乌孜别克木卡姆中一首歌的言语、音乐及语义结构

每套乌孜别克木卡姆实际上是采用某一调式的歌曲构成的组曲,因此撒什木卡姆(即六木卡姆),依据这一流派表演艺术家的曲目,包括了六种不同的调式。每套木卡姆包括有10至50首曲子。其中许多是只奏不唱的器乐曲,本文讨论的“伊拉克”是同名木卡姆中的一首歌,它在伊拉克木卡姆中是最重要的一首曲子。这首歌的歌词是乌孜别克诗人纳瓦依(1441—1501)的作品,采用“哈扎勒”形式。这种形式源于阿拉伯,但在波斯及察哈台诗歌中获得了巨大的发展。