论“框格在曲,色泽在唱”

二十年代末梅兰芳出访北美,为了更好地进行这项工作,特请刘天华把他的唱腔记录下来,并出版《梅兰芳歌曲谱》。这两位大师的合作,加上所邀集当时最杰出的人才,如徐兰沅、齐如山等,以及赵元任、杨仲子、刘半农等人士顾问其事,可以说《梅兰芳歌曲谱》的出版。