《金瓶梅》德文全译本译者介绍

我国留德博士生李士勋先生,最近在台湾文讯杂志革新号第29期发表了《关于【金瓶梅】德文全译本译者祁拔兄弟及其他》的文章,由此了解到《金瓶梅》在德国的不少情况。奥托·祁拔生于1880年,排行老四,父母早逝使得他兄妹五人成了孤儿,叔父和姨妈收养了他们。在大学里,奥托学法律,比他长两岁的阿尔图尔学语言。