现阶段我国公安"打击与防范"关系浅析

Brief Analysis to the Relationship between "Attacking & Preventing" of Our Country's Public Security at Present Stage

"打击与防范"是公安机关的重要工作和两大职能。公安的"打击与防范"具有一致性,辩证统一性,二者是成本与效益、治标与治本的关系。正确处理二者的关系是做好公安工作,有效地维护社会治安的关键。

'Attacking & Preventing' are important jobs and two main functions of the public security organs. Public security's attacking and preventing are consistent, dialectic and consolidate, they are the relationship between cost and benefit, between taking a temporary solution and effecting a permanent cure. Properly dealing with the relationship between the two is the key to do the public security's job well and effectively to maintain social security.