摘要
去年10月,美国利特尔—布朗出版公司出版了《赫鲁晓夫回忆录:“公开性”磁带》。这是该公司继1970年和1974年分别出版的两卷赫鲁晓夫回忆录(《赫鲁晓夫回忆录》和《赫鲁晓夫回忆录:最后的遗言》)之后的第三卷。出版者声称,赫鲁晓夫被免职后曾口述长达数百小时录音带的回忆录,其中大多传到西方,成为赫鲁晓夫回录录前两卷的素材。但有一部分磁带被其亲属保存下来。现在这一部分磁带也被送到西方,经过整理和翻译,遂成回忆录第三卷。同年10月1日美国《时代》周刊发表了该书的片断。本刊现发表两位译者从《时代》周刊摘译的若干片断,供读者在研究有关历史时参考。
