“两位”“夫人”及其他

一次乘公共汽车,听到这样一段对话: 售票员:同志,请买票。 (乘客递过了钱) 您几位? 乘客:两位。 售票员的服务用语文明礼貌,乘客的答话却出了毛病。量词“位”是称呼别人时的尊敬用法,不可自称“位”。上述对话,可能是由于乘客匆忙之中接着售票员的话音不加思索脱口而出的,也许是对“位”的用法不甚了了。在社会用语中,类似“两位”