“五个第一”决定了科学技术是第一生产力——改革的最终目的是促进科技进步发展生产力

"Five The First" Deciding The Science And Technology Being The Productive Forces

本文从内在和外在两个方面深入分析了生产力形成和发展的本质和根源。作者认为,科学技术在决定生产力的本质含义,形成生产力,改变生产力,冲破阻碍和加速发展生产力等五种角度或意义上,都是第一位的因素。因而这“五个第一”便决定了科学技术是第一生产力。文章认为我们应该从这种含义上去理解“科学技术是第一生产力”。文章还着重强调了科学技术在社会变革上的先导和杠杆作用。这对于进一步搞好经济体制改革是有深刻意义的。

This thesis analyses the nature and originator of the productive forces forming and developing. The author thinks that the science and technology is the most importent factor of the produc five forces formed, changed and accelerated to develop. This 'Five The First' decided that the science and technology is the first productive forces. The thesis holds we should understand the con clusion from this conception, and it emphasizes the science and technology guide and lever affect in the social reform. There is a profound significance for the reform of economic system also.