如何断字转行

下载PDF

导出

摘要在科技翻译中,经常出现英文科技名词和术语,且引用成段的英文论述。如果是中译英的论文,则断字转行(移行)是每一行文字都可能遇到的问题。有些词典如:AdvancedLearner’s Dictionary of Current Englishby A.S.Hornby,E.V.Gatenby,H.Wakefield和《简明英汉词典》(张其春、蔡文萦合编)

作者孙娴媃

出处《中国科技翻译》 1991年第3期36-37,共2页 Chinese Science & Technology Translators Journal

关键词辅音字母科技翻译科技名词英汉词典中译英转行元音字母术语文字短元音

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

1余尚文.一个值得重新考虑的译名[J].中国翻译,1994(3):53-54.
2数字圈点[J].人力资源,2010(5):57-57.
3郭宏威.点击当下职场关键词[J].成才与就业,2009(12):30-31.
4黄昆海.浅析英语常用词汇在口语中的地位和应用[J].外国语言文学,1993,12(Z2):26-30.
5本刊征稿细则[J].历史教学（上半月）,2012(12).
6本刊征稿细则[J].历史教学（下半月）,2012(11).
7本刊征稿细则[J].历史教学（下半月）,2013(2).
8陈苑.周有光老人的传奇人生[J].老年世界,2017,0(3):14-16.
9吴铭.“育”、“驿”之位移动词义探诂——兼议清华简“■羊”[J].中国文字研究,2014(1):78-81.
10朱喜秋.由一份单子想到的[J].辞书研究,2002(1):108-110.

中国科技翻译

1991年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

如何断字转行

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史