张颐武的本土符号学研究——二十世纪汉语文学的语言问题(中)

二、口语化/欧化:冲突中的发展白话作为文学书面语地位的确立,使得人们必须认真探讨白话本身的特点及其运作方式。因此,成仿吾在一九二三年提出新文学的三种使命中,就包括“对于国语的使命”他还进一步强调指出:“我们要把我们的语言创造些新的丰富的表现!我们不可忘了新文学的使命之一部分即存在这里!为不辱这一部分的使命,我们今后要有意识地多多在表现上努力”。这确是一个相当重要的意见。新文学除了在和《学衡》、《甲寅》等保守派的刊物论战中讨论了文言/白话的更替问题外,对白话自身的发展和成熟的探索并没有超出五四初期的水平。