从“芝兰特追夫”到《终成眷属》

莎士比亚的剧作《终成眷属》来源于卜迦丘《十日谈》中的《芝兰特追夫》。两篇作品主角的身份、经历、遭遇、结局都大体相似,但由于作者生活于不同的历史时代,决定了两篇作品不尽相同。比较起来,莎剧更富有鲜明的时代感和真实性,更形象更强烈地体现出文艺复兴时期的人本主义思想,是伊丽莎白时代生活氛围和精神心理的艺术概括。莎士比亚的成功应归功于他的时代。