期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语诗歌中的拟声词修辞功能浅论
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
拟声词在英诗中的运用是十分普遍的现象,在英诗研究中理应占一席之地。本文通过具体英诗分析,指出英诗拟声词有“纯拟声词”和“声音象征”拟声词,并论证后者比前者在荚诗中更为常用,更具有普遍意义。本文重点论述了英诗中拟声词的修辞功能,指出拟声词对英诗的音形完美、意义开拓都具有积极而重要的作用和意义。
作者
董洪川
出处
《外国语文》
1990年第3期10-16,共7页
Foreign Languages and Literature
关键词
修辞功能
英语诗歌
拟声
英诗研究
声音象征
作用和意义
普遍意义
音形
音乐美
诗歌意境
分类号
H [语言文字]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
9
引证文献
2
二级引证文献
5
同被引文献
9
1
蒋娟.
英语拟声词的修辞功能及语义特征[J]
.文教资料,2006(18):107-108.
被引量:1
2
庞林林.
英、汉语拟声词异同浅探[J]
.解放军外国语学院学报,1995,18(4):38-44.
被引量:14
3
关合凤.
英语拟声浅论[J]
.河南大学学报(社会科学版),1996,36(4):68-70.
被引量:2
4
朱运琳.
论拟声词在英语文学作品中的运用[J]
.怀化师专学报,1996,15(1):87-91.
被引量:1
5
匡凤,舒奇志.
从语音结构和修辞功能看英汉拟声词的异同[J]
.长江大学学报(社会科学版),2005,28(1):105-108.
被引量:2
6
[2]李国南.英汉拟声词句法功能比较[M].北京:外语教学与研究出版社,1999.
7
[4]郭著章,李庆生.A Practical Course in Translation Between English and Chinese.武汉大学出版社,1996.
8
李顺群.
拟声词初探[J]
.北京第二外国语学院学报,1997,19(3):94-98.
被引量:2
9
夏少芳.
漫谈英汉拟声词[J]
.高等函授学报(哲学社会科学版),2000,13(3):51-53.
被引量:2
引证文献
2
1
徐义云.
英汉拟声词修辞功能对比[J]
.重庆工学院学报(社会科学版),2008,22(3):134-136.
被引量:3
2
杨秀银.
英语拟声词的修辞功能与翻译技巧[J]
.吉首大学学报(社会科学版),2002,23(1):102-104.
被引量:2
二级引证文献
5
1
孙六荣.
英语拟声辞格初探[J]
.湘潭师范学院学报(社会科学版),2008,30(5):225-226.
2
吴林国.
英汉拟声词对比分析与翻译[J]
.湖北广播电视大学学报,2012,32(1):106-107.
被引量:1
3
张冰.
拟声词在英汉翻译实践中的运用[J]
.黑龙江科技信息,2012(31):219-219.
4
黄乐平,王俊超.
建构主义视角下词汇教学模式新探索——兼论英语词汇教学的理据性和建构性[J]
.外语学刊,2015(5):112-117.
被引量:23
5
杨红.
《蛙》葛译本中拟声词的翻译研究[J]
.佳木斯职业学院学报,2018,34(8):321-323.
1
朱文俊.
声音的象征意念[J]
.世界汉语教学,1996,10(1):42-51.
被引量:5
2
许嘉庆.
英语头韵与声音象征[J]
.合肥联合大学学报,2000,10(3):68-71.
被引量:4
3
李明.
语言符号的根本属性是任意性的——兼与陆丙甫、郭中两位先生商榷[J]
.外国语,2008,31(2):40-48.
被引量:17
4
胡杰.
探讨日语拟声·拟态词中的音象征意义[J]
.湖北经济学院学报(哲学社会科学版),2010(6).
被引量:1
5
郑玉书.
英语中的声音象征现象——英语拟声词漫谈之二[J]
.上海翻译,1990(2):41-44.
6
韩雪军,刘洪泉.
头韵修辞效果的评判标准[J]
.商业文化(学术版),2008,0(10):154-154.
7
张建芳.
日语拟声拟态词的多义特性分析[J]
.江苏海洋大学学报(人文社会科学版),2010,8(3):80-82.
8
刘英凯,张振河.
英语头韵探新[J]
.外语与外语教学,1998(12):4-7.
被引量:22
9
吴仕波,叶尔苓.
拟声词的日中对照研究[J]
.江西社会科学,2003,23(12):151-152.
10
唐晓煜,闻艺.
从日汉对照的观点看/s/象声词的音象征意义——以视觉意义“直线性”为中心[J]
.外语教育研究,2015,3(3):12-15.
外国语文
1990年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部