前置词-名词组合“c+N_5”浅析

俄语中C BIlOXHOBeHHeM,cO BkycOm,c pailoctbm等一类前置词C＋名词五格的组合,经常出现,它们常常用来说明动词,指出行为进行或完成的方式,指出行为主体所具有的心情,所显露的外表,所持的立场,所抱的态度等,在句中作方法状语或程度状语。这类结构尽管在语言中屡见不鲜,但学者们论述得较少。笔者收集了近千条有关例句,现就这一组合略述管见,并希得到专家们的指教。