摘要
一“装饰”,出自法语词根 d’eeor,为“舞台装饰”、“装饰之格调”和“装饰品”等说。后演化为英语 decorate,其和 ornament、adorn 等词类于同解,本义为“指加添些东西而使原物美或增原物之美。”①汉语中,“装饰”本义释为“修饰”,“打扮”等意,如《后汉书·梁鸿传》日:“女求作布衣麻屦、织作筐缉绩之具。及嫁,始以装饰入门。”无论西方的“增原物之美”,还是东方的“修饰”,“打扮”,人们不难发现其中的图案纹样、对称节奏和几何样式等造型技艺所在,其源于远古的纹身,图腾,见于先人的器皿、衣帛,布于皇陵的道具、墓壁,遍于民间的工艺、图绘。而现时通常说起的“装饰画”,便是今人对上述技艺方法的称谓,它作为一种概括性。
出处
《上海大学学报(社会科学版)》
CSSCI
1990年第4期51-55,共5页
Journal of Shanghai University(Social Sciences Edition)