“同志”及其文化内涵

0 在对外汉语教学实践中,文化差异是个不可忽略的因素。因为文化背景不同,外国留学生在用汉语进行交际的时候,难免对汉语的某些表达习惯、某些词语的特殊用法感到困惑不解,这种因文化差异而产生的交际问题正是“跨文化交际”这门新兴学科的研究对象。在现代汉语词汇里,“同志”是一个文化内涵极为丰富的词。