从《毛诗平议》看训诂中的逻辑问题(论据部分)

《毛诗平议》指俞樾《群经平议》中的《毛诗》部分,共四卷,246条。这是一部订正《诗经》旧注的札记性训诂著作,其中大部分是对经文提出新的解释,也有少部分仅在申明或论证《传》《笺》之意。 俞氏治经以驳难创新为要务,在经学观点和训诂方法上深受王念孙、王引之父子以及马瑞辰、陈奂等人的影响。《群经平议·自序》说:“尝试以为,治经之道大要有三:正句读,审字义,通古文假借。得此三者以治经,思过半矣。”在实际训诂当中,俞氏还能重视语法辞例,并注意群经、诸子及杂书之间的互相联系、互相贯通和互相映证。这些作法,跟乾嘉学者提倡的“因形以得其音,因音以得其义;治经莫重于得义,得义莫切于得音”、“就古音以求古义,引伸触类,不限形体”、“以声求义,破其假借之字而读以本宇”、“揆之本文而协,验之他卷而通”等训诂思想一脉相承。从理论上来说,它们都是正确的。