“音”字在古代训诂著述中的运用

在训诂学上,“音”字作为一个术语,常常用于注音,这是人所共知的。例如: (1)《诗·周南·关睢》:“关关睢鸠,在河之洲。”毛传:“后妃悦乐君子之德。”《释文》:“乐音洛。” (2)《史记·五帝本纪》:“轩辕……艺五种。”《正义》:“艺音鱼曳反。种音肿。” 上二例中,以读音较单纯的“洛、肿”二字来区别并确定多音字“乐、种”的读音。“艺”也许是当时较生僻的字,“音”字后是一个反切,不是同音字。但是“音”字在古代训诂著述中的运用情况,不是这样简单。“音”字的某些用法,与标注直音迥然有别;