石涛《画语录》中“生活”正解

研究中国绘画史,对无关紧要的细节或对古代每一句话都一一讨论,似乎不太必要。但有些话.甚至一个词,如果理解错了,或是对古人所用的词望文生义,作现代化的解释,便会误解一位重要的画家,乃至误解传统,严重者更会误解一代绘画,那就必须讨论清楚,得到一个正确的解释。比如对石涛《画语录》中“生活”一词的解释就存在这一问题。