期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

民族文化与文学翻译

下载PDF

导出

摘要目前,翻译理论研究的一个重要课题是如何再现文学作品中所反映的民族文化特点.研究解决文学翻译中出现的民族文化问题具有十分重要的理论和实践意义.

作者康泽民

出处《解放军外国语学院学报》 CSSCI 1989年第1期66-73,共8页 Journal of PLA University of Foreign Languages

关键词文学翻译民族文化特点民族文化心态译文语言译文读者汉语民族文化积淀俄语成语俄汉译语

分类号 H3 [语言文字]

引文网络
相关文献

1胡红梅.浅析基本颜色词的隐喻意义[J].语文学刊（基础教育版）,2009(4):170-171. 被引量：1
2吴军.英译外来词内容与汉民族文化心态透视[J].文学教育,2014(2):116-118. 被引量：1
3肖丽萍,刘应捷.民族语言文化的心理探析[J].中南民族学院学报（哲学社会科学版）,1994,16(1):125-128.
4刘建民,徐辉.浅谈大学英语教学中文化与文学的渗透[J].科技资讯,2011,9(28):209-209. 被引量：1
5包小丽.关于大学英语教学模式改革的几点建议[J].内蒙古民族大学学报,2012,18(3):167-168.
6吴礼权.音义密合:汉语外来语音译的民族文化心态凸现[J].西安外国语大学学报,1996,11(2):74-81.
7杨杰.语言的民族文化特点与文学翻译[J].山东外语教学,1992,13(3):36-39.
8林一心.社交礼貌用语与民族文化心态[J].教育评论,1997(1):29-31. 被引量：4
9童艳玲.英语教学中的中国文化失语现象的探讨[J].希望月报（上）,2007(10):70-70.
10王云英.诗歌翻译:文化与文学构建[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2006,3(6):114-115.

解放军外国语学院学报

1989年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部