期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
语言层次:不规范言语与翻译
原文传递
导出
摘要
众所周知,作品的语言和作品的主题、形象、情节、结构、表现手法等因素,构成了作品的风格。语言,在构成作品风格诸因素中起着特殊的作用。古往今来,作家们运用各自的"标准语"进行创作,用在一国或一个地区相对规范、统一的语言写出了风格各异、美不胜收的作品。在文学大师手中,规范、统一的"标准语",就如同画家调色板上由红、黄、蓝三原色派生出的间色,复色一样。
作者
何文安
机构地区
西南师范大学
出处
《中国翻译》
CSSCI
北大核心
1989年第5期36-39,共4页
Chinese Translators Journal
关键词
语言层次
作品风格
规范
语言特色
言语
标准语
翻译工作者
译文
表现手法
语言风格
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
于海飞.
文学语言中的色彩修辞美[J]
.绥化学院学报,2006,26(1):148-149.
被引量:2
2
曹国维.
词序就像调色板[J]
.咬文嚼字,2000(8):19-20.
3
王茗,刘裕华(指导).
我家的调色板[J]
.学语文(B版),2005(12):32-32.
4
周文生,乙常青.
含有人名的成语[J]
.中国少年儿童(小记者版),2010(3):18-18.
5
卜现飞,乙常青.
说说成语的来源[J]
.中学课程辅导(初一版),2007(2):4-5.
6
阿卉.
独具一格同旁联[J]
.中学生阅读(中考版),2011(4):29-29.
7
王振华.
试析“三原色”语言研究[J]
.外语学刊,2003(4):78-83.
被引量:5
8
马大森.
英语色彩词的分类特点及其词义内涵再析[J]
.湖北民族学院学报(哲学社会科学版),1997,15(2):74-76.
被引量:3
9
袁慧.
论语言两种表现形式的概念和风格的交叉[J]
.经济与社会发展,2007,5(3):86-88.
10
测你在他眼里是什么颜色的?[J]
.快乐青春,2009(5):59-61.
中国翻译
1989年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部