期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
德语介词短语的应用和翻译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在德语科技文献的句子结构中,介词短语占很大的比重,因此,正确理解它在句子中的作用,对准确通顺地译成汉语是至关重要的。本文试图通过对德语介词短语的分析和德译汉的实例,探讨科技德语的翻译问题,因为在德语。
作者
李素琴
出处
《中国科技翻译》
1989年第1期24-28,共5页
Chinese Science & Technology Translators Journal
关键词
介词短语
德语语法
科技德语
译文
定语
句子结构
正确理解
科技文献
汉语
翻译问题
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
张开华.
介词短语在德语科技文献中充当的句子成分[J]
.德语学习,2003(5):25-30.
2
张秋菊.
德语科技文献中被动语态和长句的翻译技巧[J]
.科技情报开发与经济,2002,12(4):242-243.
3
文学欣赏[J]
.德语学习,2012(1):4-8.
4
文世强.
科技文献中德语词的特定组合及其翻译(一)[J]
.德语人文研究,1997(4):40-45.
5
杜鸿.
浅议科技德语翻译技巧[J]
.西安翻译学院学报,2011,18(3):19-23.
6
田飞龙,戴钟鸣.
科技德语翻译技巧[J]
.外语教学,1987,8(2):100-100.
被引量:1
7
黎东良.
论汉语“说”字的德语翻译[J]
.德语人文研究,1997(4):27-32.
8
“Auf eine Tasse Tee”(3)[J]
.德语学习,2012(1):17-20.
9
《德语翻译教学新理念——翻译课程的设计与实施》[J]
.德语学习,2006(2):64-64.
10
《德语翻译教学新理念——翻译课程的设计与实施》[J]
.德语学习,2006(2).
中国科技翻译
1989年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部