期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

科技英语否定结构的翻译

下载PDF

导出

摘要科技英语否定结构的正确理解与翻译,对于从事科技英语翻译人员来说是非常重要的。因为英语与汉语在表达否定概念时所使用的方式和表达手段都是有很大差别的,如果忽视了这一点,往往会部分译错,有时甚至全部译错,

作者王春晖

出处《中国科技翻译》 1989年第3期18-23,共6页 Chinese Science & Technology Translators Journal

关键词英语否定结构科技英语翻译否定概念汉语理解与翻译句子谓语表达手段否定词科技翻译

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

1魏湘萍.英语中表示否定意义的若干表达方式[J].龙岩学院学报,1998,18(4):95-97.
2任虎林.英语否定结构的特点及翻译[J].河南机电高等专科学校学报,1999,7(2):47-50.
3沐卫萍.探讨英语否定结构的翻译[J].福建工程学院学报,2004,2(3):347-350.
4苗素婷,张庆芳.英语否定结构造成的歧义句[J].洛阳理工学院学报（社会科学版）,1996,12(3):38-42.
5董俊虹,郭艳.否定的陷阱[J].陕西师范大学学报（哲学社会科学版）,2003,32(S2):219-222. 被引量：1
6岳淑珍.英汉翻译中的正说反译和反说正译的探讨[J].劳动保障世界,2016(9X):74-75.
7仲崇月.英语否定结构几个值得注意的现象[J].贵州民族学院学报（哲学社会科学版）,2006(5):194-196.
8郑建祥.英语否定结构及其汉译探究[J].武汉冶金管理干部学院学报,2002,12(4):74-76. 被引量：1
9蒲超华.英语否定结构的理解与翻译[J].广西民族师范学院学报,2000,26(3):24-29.
10王鸣,郄洪欣.英语否定结构的译法[J].天津城市建设学院学报,1999,5(2):79-85.

中国科技翻译

1989年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部