双语词典四十年概况初描

作为与单语词典、多语词典相对应的分支体系,双语词典在辞书体系中占有相当重要的位置。通过分析双语词典的编纂出版状况,可以从一个侧面窥见整个辞书体系的状况。本文较多地以数理统计分析的方法,在宏观上对中华人民共和国成立以来40年间我国大陆双语词典的发展概况,从出版种数和品种结构组成的角度,作一粗略的描绘和分析,以冀有助于了解新中国的辞书事业。