摘要
0.10 模糊语言同语言的模糊性是两个不同的概念。 0.11 模糊语言中的“模糊”(fuzzy),是指表达概念的外延“勿晰”、“不确定”。如“早晨”、“中午”、“高”、“红”等都是外延不确定的模糊概念。以“早晨”为例,《现代汉语词典》的释义是“从天将亮到八、九点钟的一段时间。有时从午夜十二点以后到中午十二点以前都算是早晨。”不难看出,解释本身用的是不确定的说法,“将”、“八、九点钟”、“有时”,都是模糊的表述。中国人习惯把天亮至早饭前这段时间称为早晨,而操英语的人则往往包括整个上午,因此,即使是十一点钟相遇,也可用good morning来问候。可见,“
出处
《汉语学习》
1988年第5期15-18,共4页
Chinese Language Learning
