摘要
在现代俄语中,当ехагь,лететь,лЛыть等动词和表交通工具名词连用,表达借助某种交通工具行路或运输意义时,名词部分可能用四种形式:Ha+6格,B+6格,不带前置词5格,c+5格.例如:1)B ToT rorneas худоЖнИк ехал на йэвоэчке,а дэерЖйнский——вавтомобиле,болъшом и старомодном.2)даваЙ лоедем трамваем.3)он уехал с лоследним лоеэдом.这里我们提出两个问题:一、上述四种形式各自的搭配范围如何?即每种形式可能与哪些表交通工具的名词连用?二、几种形式可能与同一个表交通工具的名词连用。
出处
《解放军外国语学院学报》
1988年第3期81-85,共5页
Journal of PLA University of Foreign Languages