期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

《鲁斯兰和柳德米拉》中一处译法的探讨

原文传递

导出

摘要《中国翻译》1987年第1期发表了沙安之教授的《翻译与国情》一文,读来得益非浅。然而关于《鲁斯兰和柳德米拉》序诗中"по"的用法问题,我还想向沙教授请教。沙文一开头提到拙译《鲁斯兰和柳德米拉》序诗的译法问题。为了说明问题,只能将这段原文和译文再抄录一遍:

作者冯春

出处《中国翻译》 1988年第1期32-32,共1页 Chinese Translators Journal

关键词普希金学译法中国翻译教授词典走钢丝苏联解释用法权威性

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

1Katharine Wang.“走钢丝”之道[J].英语学习,2009(1):73-75.
2胡婷.基于释意理论的习语汉英同传技巧[J].海外英语,2016(11):131-133.
3Faden,Leine,Schnur,Seil...基本练习[J].德语人文研究,2000(2):56-58.
4姜一平.英语走钢丝的有趣说法[J].英语沙龙（原版阅读）,2009(6):42-43.
5倪家耀.英汉语美感比读(Ⅰ)[J].当代外语研究,2002(4):37-49. 被引量：2
6郑德林.论翻译的两重性——从属性与创造性[J].中国翻译,1988(5):5-8. 被引量：1
7沙安之,张淦荣.翻译与国情[J].中国翻译,1987(1):38-41.
8沈瑞欣.小丑[J].语文教学与研究（读写天地）,2005(7):43-43.
9白岩松.没有一代人的青春是容易的——在江西财大的即兴演讲[J].学习博览,2011(5):18-19.
10杨绍武.西安之西[J].陕西档案,2011(2):46-47.

中国翻译

1988年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部