安娜·利洛娃翻译理论概述

安娜·利洛娃是保加利亚译坛上蜚声国内外的女学者、索非亚大学教授、保加利亚翻译家协会的发起人之一和国际翻译工作者联合会现任主席。《普通翻译理论概要》(1981年)是利洛娃多年科研和教学工作的结晶。该书以其新颖独到的见解、详尽全面的综合分析、灵活辩证的研究方法而赢得了国内外的好评。限于篇幅,笔者仅就利洛娃对一些争议较大的重要翻译理论问题的阐述,略作介绍。