摘要
王力先生在《【古汉语字典】序》(载《语文研究》1986年2期)对《辞源》修订本把《庄子·盗跖》“比干剖心,子胥抉眼”的“眼”释为“目,眼睛”提出了批评,说:“‘眼’与‘目’在上古不同义。‘目’是今所谓眼睛,‘眼’是今所谓眼珠(眼珠子)。……‘子胥抉眼’,是挖出眼珠子。阮籍能为青白眼,也讲的是眼珠子。大约到唐代以后,‘眼’才变为‘目’的同义词。”在《谈谈学习古代汉语》一书的《序》中,王先生也谈了类似的意见。
出处
《语文研究》
1987年第3期52-53,共2页
Linguistic Research