期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

略评《大俄汉词典》法学术语的译名

下载PDF

导出

摘要《大俄汉词典》(以下简称《大俄汉》)所收的法学术语较多,其中绝大部分的译名既“信”且“达”。但也发现,《大俄汉》中部分法学术语的译名值得商榷。笔者在通读了《大俄汉》之后。

作者谯绍萍

出处《辞书研究》 1987年第6期86-91,共6页 Lexicographical Studies

关键词法学术语大俄汉词典译名译作刑事责任正当防卫债务人苏联辞书出版百科词典

分类号 H0 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

1谯绍萍.论俄语复合结构外来语法学术语译名的依据问题──七评《大俄汉词典》法学术语的译名[J].外国语文,1995,20(4):74-79.
2靳铭吉.从《大俄汉词典》的топика释义谈起[J].解放军外国语学院学报,2003,26(1):36-39.
3曲红,彭国庆.评《现代汉语》修订本——法学术语之修订[J].新疆警官高等专科学校学报,1998(1):35-36.
4谯绍萍.谈《大俄汉词典》法学术语译名失误之故[J].解放军外国语学院学报,1999,22(1):105-106.
5陈楚祥,郭育英.《大俄汉词典》编写的几个问题[J].现代外语,1987,10(2):9-11.
6谯绍萍.论合干法所构复合名词(法学术语)译名的依据问题──八评《大俄汉词典》法学术语的译名[J].贵州民族大学学报（哲学社会科学版）,1996(3):36-41. 被引量：1
7谯绍萍.论俄语语文词典法学术语互训问题[J].外语与外语教学,1998(6):50-52.
8谯晓南.评《英汉大词典》法学术语译名[J].教育文化论坛,2014,6(3):70-75.
9归定康.也谈《大俄汉词典》[J].外国语,1990,13(6):75-78.
10宋正昆.《大俄汉词典》的习语编排及释义[J].辞书研究,1987(6):72-76.

辞书研究

1987年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部