期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

释义·义项划分·义项排列(下)——《现代汉语词典》和《小罗贝尔法语词典》的对比初探被引量：3

下载PDF

导出

摘要二、两部词典的义项划分对比 1.义项划分原则上面的释义对比,仅仅涉及词的某一个意义项目,词汇中多义词比比皆是。词典对多义词的释义,首先要处理义项的划分。义项划分总有一定的原则。目前常用的划分原则有历史分析法,逻辑分析法,经验分析法,功能分析法和搭配分析法。总的来说,

作者杨金华

出处《辞书研究》 1987年第5期41-49,共9页 Lexicographical Studies

关键词义项排列义项划分多义词释义历史分析法语文词典逻辑分析法经验分析法功能分析法划分对比

分类号 H0 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献21

1孙良明.汉语同音词、多义词研究中的几个问题[J].山东师范学院学报,1962,18(0):52-65. 被引量：1
2杨金华.释义·义项划分·义项排列(上)——《现代汉语词典》和《小罗贝尔法语词典》的对比初探[J].辞书研究,1987(4):98-105. 被引量：3
3黄建华.《小罗贝尔词典》编纂方针[J].辞书研究,1982(2):49-55. 被引量：1
4汪耀楠.多义词义项的概括与区分[J].辞书研究,1982(2):99-106. 被引量：9
5符淮青.义项的性质与分合[J].辞书研究,1981(3):86-94. 被引量：14
6符淮青.词义和构成词的语素义的关系[J].辞书研究,1981(1):98-110. 被引量：51
7邹酆.论义项的概括与“分合”[J].辞书研究,1980(4):197-208. 被引量：8
8黄彬.义项划分的依据与标准[J].辞书研究,2004(5):31-36. 被引量：8
9苏宝荣.汉语语文辞书的词性标注及其对释义的影响[J].辞书研究,2002(2):1-11. 被引量：17
10苏宝荣.词的语境义与功能义[J].辞书研究,2001(1):12-20. 被引量：8

引证文献3

1宋贝贝.从词汇语义学视角看《现代汉语词典》对多义词的释义特点[J].理论月刊,2014(6):91-93. 被引量：2
2赵红梅,韩艳英.谈语文辞书中的子义项[J].山东理工大学学报（社会科学版）,2021,37(1):66-71. 被引量：1
3甄晓丽.不同语文词典中职业类词语的收词与义项设置对比研究[J].现代语言学,2022,10(3):451-458.

二级引证文献3

1王慧菊.同音易混量词在《现代汉语词典》第6版中的释义商榷二则——基于辞书编纂与文化传承的视角[J].辞书研究,2015(4):34-41. 被引量：1
2马子茵.现代汉语词汇特点初探[J].读天下,2016,0(15):361-361.
3赵红梅,程志兵.谈《当代汉语学习词典》的子义项设置[J].辞书研究,2024(2):49-57.

1王乐,张溢木.释“中”、“庸”及“中庸”[J].新乡学院学报（社会科学版）,2011,25(6):31-34. 被引量：1
2颉颃.系统功能语法中语境与语篇的关系研究[J].内蒙古工业大学学报（社会科学版）,2014,23(1):69-71. 被引量：1
3张晓春.唐诗《春晓》英译文的语篇衔接探讨[J].北京科技大学学报（社会科学版）,2009,25(2):109-112. 被引量：3
4陈海峰.逻辑分析法在英语长句翻译中的应用[J].教学与管理（理论版）,2011(5):135-136. 被引量：1
5姚念赓.用逻辑分析法检验译文是否准确[J].中国翻译,1986(4):40-43.
6佳樱.词类解题基础知识和基本方法[J].现代中文学刊,1994(1):33-36.
7思惠.长足的进步艰巨的任务——我国汉语词典编纂出版10年[J].辞书研究,1989(6):26-33.
8杨金华.释义·义项划分·义项排列(上)——《现代汉语词典》和《小罗贝尔法语词典》的对比初探[J].辞书研究,1987(4):98-105. 被引量：3
9一瞥.《基础法语词典》中若干例句的误译[J].法语学习,2001(4):77-80.
10《辞书研究》1987年第1—6期(总第41—46期)篇目索引[J].辞书研究,1987(6):152-158.

辞书研究

1987年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部