对《西方文论选》中两段选文的志疑

高校文科教材《西方文论选》(1984年版,上海译文出版社出版)选辑了黑格尔《美学》的一些片断,据编选说明是从三个方面去选辑的:(1)有关“冲突”和“人物性格”的;(2)有关悲剧、喜剧和正剧的原则的;(3)有关形象思维的。这第三方面所选的片断在该书的“增补”部分,共选了两个片断,都选自黑格尔的《美学》“全书序论”部分。选这两个片断,似均有欠当之处。为使选著更臻完善,不揣谫陋,将拙见略陈如下。所选的第一个片断,笔者认为它不是黑格尔的观点,而是被黑格尔所要批驳的当时流行的见解和观点。为便于说明问題,现把这段选文引录如下: 美的艺术似不配作为科学研究的对象,因为它们只是一种愉快的游戏;纵然它们也有些较严肃的目的。