期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
法汉机器翻译FCAT系统
被引量:
8
下载PDF
职称材料
导出
摘要
1985年,作者在北京市遥感研究所的IBM4311计算机上建立了德汉机器翻译GCAT系统,接着又建立了法汉机器翻译FCAT系统。FCAT系统以电讯方面的法语科技资料为素材,采用了独立分析、独立生成的方式,试验结果正确。法汉机器翻译的整个过程可以分为六个阶段:①法语形态分析;②法语结构分析;
作者
冯志伟
机构地区
中国社会科学院语言文字应用研究所
出处
《情报科学》
1987年第4期19-27,共9页
Information Science
关键词
机器翻译
结构分析
结构转换
法语词
树形图
汉语词
形态分析
结构生成
词汇转换
转换文法
分类号
G350 [文化科学—情报学]
G25 [文化科学—图书馆学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
47
引证文献
8
二级引证文献
14
同被引文献
47
1
冯志伟.
机器翻译——从梦想到现实[J]
.中国翻译,1999(4):38-41.
被引量:41
2
冯志伟.
国外主要机器翻译单位工作情况简述[J]
.当代语言学,1978(6):20-25.
被引量:4
3
冯志伟.
机器翻译——从实验室走向市场[J]
.语言文字应用,1997(3):75-80.
被引量:5
4
冯志伟.
中国计算语言学研究的世界化刍议[J]
.语言文字应用,1994(1):24-27.
被引量:4
5
冯志伟.
计算语言学对理论语言学的挑战[J]
.语言文字应用,1992(1):84-97.
被引量:13
6
汪劲,耿立大.
机器翻译及其基本概念和常用方法[J]
.情报科学,1988,9(2):31-38.
被引量:2
7
冯志伟.
汉—法/英/日/俄/德多语言自动翻译试验[J]
.语言研究,1982,2(2):49-103.
被引量:4
8
冯志伟.
机器翻译软件异彩纷呈[J]
.术语标准化与信息技术,1999,0(4):31-35.
被引量:1
9
冯志伟.
汉字和汉语的计算机处理[J]
.当代语言学,2001,3(1):1-21.
被引量:23
10
冯志伟.
基于经验主义的语料库研究[J]
.术语标准化与信息技术,2007(1):29-36.
被引量:12
引证文献
8
1
冯志伟.
中文信息MMT模型[J]
.语言文字应用,1992(4):21-30.
被引量:2
2
贺前华,徐秉铮.
机器翻译综述[J]
.情报科学,1993,14(04X):60-67.
被引量:4
3
冯志伟.
机器翻译词典中语言信息的形式表示方法[J]
.语文研究,2006(3):12-23.
被引量:1
4
冯志伟.
单词型术语的结构自动分析[J]
.中国科技术语,2009,11(3):5-9.
被引量:2
5
陈建伟,冯媛媛,刘婷,余薇.
法汉机器翻译之多义词研究[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2015(1):69-70.
被引量:1
6
冯志伟.
我国计算语言学研究70年[J]
.语言教育,2019,0(4):19-29.
被引量:4
7
冯志伟.
我的65年语言研究之路[J]
.中国语言战略,2023,10(2):4-27.
8
左丽.
法汉机器翻译中主语人称代词处理的问题与改进研究[J]
.外语教育研究,2016,4(2):30-35.
二级引证文献
14
1
谭玉珊.
浅论计算机辅助标引[J]
.情报理论与实践,1996,19(2):24-27.
被引量:1
2
朱爱群.
自动标引和自动文摘对机器翻译的影响[J]
.现代图书情报技术,1997(1):47-50.
3
杨泉,冯志伟.
机用现代汉语“V+V+V”结构句法功能歧义问题研究[J]
.语文研究,2008(4):14-20.
被引量:3
4
冯志伟.
词组型术语结构的自动句法剖析[J]
.中国科技术语,2009,11(5):10-16.
被引量:1
5
S.苏雅拉图.
蒙古文整词编码研究[J]
.中文信息学报,2001,15(2):57-64.
被引量:7
6
刘鹏远,刘玉洁.
中文基本复合名词短语语义关系体系及知识库构建[J]
.中文信息学报,2019,33(4):20-28.
被引量:5
7
张凌霄,陈亦菲,郭瑜.
口译翻译软件的问题与对策研究[J]
.软件,2020,41(4):244-246.
8
高艳.
近年来中国语言学研究状况与趋势评析——基于《复印报刊资料·语言文字学》2017—2019年的数据分析[J]
.江淮论坛,2020(3):188-192.
被引量:2
9
李自荐,迟呈英,战学刚.
基于Bi-LSTM与CRF的泰语句子切分模型[J]
.计算机工程,2020,46(10):294-300.
被引量:5
10
温学兵,姚佳宜,王秋萍.
基于CiteSpace的字母词研究现状与热点分析[J]
.沈阳师范大学学报(自然科学版),2020,38(6):548-552.
1
崔波.
晚清的上海公共领域——以翻译出版为中心的考察[J]
.编辑之友,2008(3):75-77.
2
凌大.
用“一发不可收拾”对吗?[J]
.新闻知识,1992(6):45-45.
3
王凯翔,周鹏飞.
谈谈新闻幽默[J]
.新闻知识,1989(10):31-32.
4
罗仁忠.
消息结构与新闻事实的逻辑层次[J]
.东南传播,2011(8):170-171.
5
陈志新.
中美两国主题词表对应转换的分析[J]
.情报杂志,2003,22(9):28-29.
被引量:1
6
张晓勇.
深度决定影响力——地方党报开展独立分析特色的深度报道探析[J]
.牡丹江大学学报,2009,18(9):163-164.
被引量:1
7
王丽萍.
社会转型期如何做好档案工作[J]
.兰台世界(上旬),2014,0(S3):47-48.
8
王纪言,罗振宇.
人性视角的结构转换──从《两个孤儿的故事》到《人·鬼·人》[J]
.中国广播电视学刊,1996(6):55-57.
9
田勇刚.
脱口秀节目主持人的语言技巧[J]
.新闻研究导刊,2015,6(15):111-112.
被引量:1
10
王新才,文振兴,王春晓.
国内档案学核心期刊参考文献研究(2004-2013)[J]
.档案学通讯,2014(3):27-32.
被引量:8
情报科学
1987年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部