日语动词的意义特征与宾语的共起关系——从“ノム”说开去

词的音义特征不是孤立的存在。理解和把握语言(尤其是外语)的词汇意义不能不考察词与词之间的搭配关系。接着结构语义学(Structural Semantics)的观点就是:应在词项可以互换或不同搭配关系中追寻词的意义特征。各语言体系都有另一种语言所没有的词语搭配方式,正是这种不同的搭配方式构成了各种语言体系中对应词的意义差别。日语作为一个独立的语言体系,它的词与词的搭配使用方式同样与他种语言有所不同。