机器翻译中英语词典数值化初探

一、引言利用电子数字计算机解决问题,通常可以分为数值计算和非数值计算两大类。随着软件技术的进一步发展,计算机的应用也逐渐向各非数值计算领域渗透。仅就用计算机研究自然语言来说,已有词汇统计、文件编辑、文体分析、信息检索、编纂索引、机器翻译、语音识别、语音合成、程序教学以及自然语言理解等等。在早期,人们利用计算机进行数值计算时,实际上只用了两个数字符号即"0"和"1"。由它们组成各种排序,代表不同的含义,经计算机的电子器件转为相应的电信号,让计算机去执行各种操作。