汉译俄中俄语连接词用法浅谈

连接词是一种虚词,和其它词类一样,它的功能也是很重要的,用处也是很广泛的。连接词按语法关系把词与词、句子与句子有机地连接起来,产生意思关系。没有它就不能把词或句子连接起来,也就不能表述出完整的意思,因此,在汉译俄中,要重视俄语连接词的使用,使译文不仅准确地重现汉语原文的思想,而且,使译文尽量符合俄语的表达习惯,保证译文质量。