语境和形容词的有无标志单位

语境对一个词的意义有很大的影响,往往可以使词的意义发生或多或少的变化。我们这里拟从语境和词义的关系角度,对现代汉语形容词的有无标志单位作些讨论。 (一) 现代结构语言学中有一对很重要的概念:有标志单位和无标志单位(marked and unmarked terms)。有无标志单位原来是语音学(音位学)中的一对概念,后来引用到语法和词汇(语义)研究中来,我们这里说的是语义学上的有无标志单位。 有无标志单位指的是什么呢?我们先看下面的倒子: 《现代汉语词典》对“光棍儿”一词的解释是:没有妻子的成年人。“成年人”本来只有年龄上的特征,没有性别上的区别,无论男女,到了一定的年龄,都可以成为“成年人”。但是在《现代汉语词典》对“光棍儿”的解释中,“成年人”一词很显然只指男性成年人。“成年人”本来是“男性成年人”和“女性成年人”的上位词(上位词又叫上义词。