介绍After Babel

导出

摘要乔治·斯坦纳(George Steiner)教授所著After Babel—Aspects of Language andTranslation。一书,最近由我摘译成中文,交中国对外翻译出版公司出版。译本题为《通天塔——文学翻译理论研究》。

作者庄绎传

机构地区北京外国语学院

出处《中国翻译》 1986年第6期45-46,64,共3页 Chinese Translators Journal

关键词语内翻译翻译理论研究译者原作语言学作者出版公司译本介绍文学翻译

1杨玲,卢振飞.翻译中的攻略与补偿[J].南昌航空工业学院学报（社会科学版）,2005,7(2):80-82.
2陶子凤.Reflections on After Babel:Aspects of Language and Translation[J].校园英语,2015(32):236-237.
3戴俊霞.Babel:通天塔,还是巴别塔——译学研究的两种进路分析[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2007,24(3):69-71.
4李河.翻译所蕴涵的语言条件[J].哲学研究,2003(1):56-61.
5巩雪先.基于在线英汉平行语料库的DDL翻译教学——以英语被动句翻译教学为例[J].西华大学学报（哲学社会科学版）,2016,35(5):107-112. 被引量：6
6晁正,赵征军.从斯坦纳阐释步骤看《华夏集》译者的主体性[J].海外英语,2011(6X):193-194.
7黄福荣.George Steiner's Hermeneutic Motion[J].科技信息,2010(30).
8DING WENLEI.Lost in Babel[J].Beijing Review,2008,51(29):24-25.
9于晓东.Babel通天塔[J].新东方英语（中英文版）,2007,0(5):34-37.
10第二届“Babel Rebuilt”英译汉翻译竞赛[J].世界文化,1998,0(1):15-15.

中国翻译

1986年第6期

浏览历史

内容加载中请稍等...