论科普美术的特点——兼谈文字编辑与美术人员的关系

导出

摘要进行科普美术活动有如进行翻译工作。它要将抽象的科学知识翻译成观众喜闻乐见的画面,将科学领域中的美经过改造传递给观众。因此美术家必须既懂得科学领域中的语言,又懂得观众所熟悉的艺术语言,必须具有这两方面的语言修养。在普及科学的过程中,有些图要求在某一方面把科学内容准确无误地展示出来,如介绍气象卫星就不能画其他卫星,画昆虫图谱,昆虫的单眼复眼位置必须准确。这往往给人以假象,以为科学内容与线条轮廓的写实是对应的。于是乎,

作者杨秋林

出处《编辑学刊》 1986年第4期93-97,共5页

关键词文字编辑美术家科学内容艺术语言科学知识科学领域审美观念人员观众气象卫星

分类号 G232 [文化科学]

引文网络
相关文献

1气象卫星探秘[J].创新科技,2001(4):40-41.
2新软情报站[J].计算机应用文摘,2010,26(5):18-19.
3张秉昌.探索天文科普美术之路[J].中国国家天文,2009,3(12):98-101.
4王承德.冲破常规引人入胜──谈谈《四川通川日报》改制新华社通稿标题[J].新闻界,1997(1):38-39.
5陆存,黄卫东.蝗虫眼睛小秘密[J].科学大众（小诺贝尔）,2007(2):15-15.
6黄辛.情系“风云”二十年——记“中科院十大女杰”詹丽珊研究员[J].科学新闻,2001(10):7-7.
7侯宇.关于《科学与人》[J].出版科学,1994,2(3):57-57.
8廖迅.改革出新意　走活一盘棋[J].学会,1996(8):15-16.
9张正直.单眼爷爷的梦[J].中国职工教育,2004(11):32-34.
10吴心.飞蛾为何而扑火[J].初中生学习（低）,2011(9):34-34.

编辑学刊

1986年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

论科普美术的特点——兼谈文字编辑与美术人员的关系

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史