贯彻“双百方针”,促进学术繁荣——纪念“双百方针”提出三十周年座谈会纪要

carring out the policy of“letting a hundred schools of thought contend”and promoting the Academic prosperity in china

为了纪念“百花齐放、百家争鸣”方针提出三十周年,《自然辩证法通讯》杂志社于1986年5月13日在北京科学会堂召开了题为“贯彻‘双百方针’,促进学术繁荣”座谈会。来自自然科学第一线从事科学研究的自然科学家和在社会科学领域进行理论探讨的理论工作者共四十多人出席了这次座谈会。

In order to commemorate the thirtieth anniversary of the setting forth of thepolicy that 'letting a huadred flowers blossom and a hundred schools of thoughtcontend', the Association for the Journal of Dialectics of Nature held a symposiumin Beijing on May 13, 1986. More than forty natual scientists and social scientistsattended the meeting, including some young scholars.Some significant issues were discussed in depth such as the administrative inter-vention in scientific research, freedom to conduct academic work, relationship bet-ween science and politics, and the historical limitations of the Chinese intellectuals.Part of the speeches are published in this issue.