期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
书名翻译杂谈
原文传递
导出
摘要
顾名思义,书名翻译自然是给翻译的书起个名字了。一本书,不管是创作的,还是翻译的,起个名字并不难。但是要起个好名字,起个既切题,使人一看就知道书的内容是什么;又引人入胜,使人看了书名就渴望读下去,就不那么容易了。因此。
作者
伍学书
机构地区
云南省外文书店
出处
《中国翻译》
1986年第2期57-58,共2页
Chinese Translators Journal
关键词
翻译
书名
名字
直译
引人入胜
爱情悲剧
创作
切题
解放区
滑铁卢
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
徐鹏.
中西文化差异对中国古典书名翻译的影响[J]
.中国科技博览,2011(12):189-189.
2
丁一丹.
从书名翻译看翻译中的归化与异化[J]
.英语广场(学术研究),2017(3):37-38.
3
傅炳民.
受人青睐的“滑铁卢”[J]
.语数外学习(初中版)(中旬),2010(1):14-15.
4
黄书包.
演讲台上的“滑铁卢”[J]
.少年文摘,2004,0(10):58-60.
5
张小曼,胡作友.
从译名到书名翻译[J]
.学术界,2005(1):160-165.
被引量:11
6
刘俭.
人名、地名、书名、片名的翻译[J]
.北京第二外国语学院学报,1994,16(6):36-37.
被引量:1
7
何芋江,吴寒,吉胜芬.
生态翻译学视角下的书名翻译对比研究[J]
.佳木斯职业学院学报,2016,32(3):392-393.
8
张艳霞,张洁.
书名翻译中归化与异化策略的应用与分析[J]
.读天下,2016,0(19):202-203.
9
陈晶辉.
试析文化语境与书名翻译[J]
.林区教学,2011(2):50-51.
10
蒋慧萍.
论接受美学视域下的儿童文学翻译[J]
.太原城市职业技术学院学报,2013(9):172-174.
被引量:4
中国翻译
1986年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部