翻译机逐渐精通多国事务的语言——机器翻译正在改进——翻译速度每小时可达十万词

越战期间,美国电视记者采访了一位住在湄公河三角洲的农民,问他对最近当选的阮文绍总统有何看法。陪同记者采访的政府翻译用越语对农民说:“看我的手势,你就从一数到二十。”这个农民数完后,翻译对着镜头说:“他说,总统英明伟大。”电视台不知是个骗局,等采访播出后,懂越语的人来质问时,才知上当受骗了。