外语教学漫谈

我学了一辈子外语,也教了一辈子外语。但是如果让我总结什么外语教学的经验,这对我却实在是一个难题。是我没有经验或教训吗?当然不是。我的感觉是:"提起此事,一言难尽。"解放前后,我担任北京大学东语系的领导工作长达三十多年之久。在这一段很长的时间内,虽然我从来没有放弃自己的研究工作,每一次运动都要检查业务挂帅,智育第一,但是我用在行政方面的时间也确实不少。很大一部分时间都在开会。"春花秋月何时了?开会知多少?"(借用冯至同志的话)。我常常开玩笑说,现在这"学",那"学",多如过江之鲫。如果有人提倡创立一门"开会学"的话,我一定申请参加研究。