简析《现代英语外来词语词典》

《现代英语外来词语词典》(A Dictionary of Foreign Words and Phrases in CurrentEnglish)由布利斯(A·J·Bliss)编纂,英国伦敦罗特利奇和基根·保罗联合有限公司(Rout-ledge & Kegan Paul Ltd.)出版。布利斯现任都柏林一所大学的副教授。讲授英语史,对古代英语和中古英语颇有研究。这本词典自1966年以来,多次再版,最近我国进口的已是它的第六版,于1980年问世。编纂这一类外来语词典。是以布利斯为首创。这本词典有它独特的实用价值,对词书爱好者来说,尤其是一本精美的外来语集锦。这本词典收入五千多个现代英语中通用的外来词和词组,源自散布在五大洲的五十多种不同的语言。这些词语散见于当代的书籍、报刊。