期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
日语、汉语词词素的位置颠倒
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在现代汉语和现代日语中有一些词义相同、但汉字次序呈相反状态的词。例如,日语中的汉字词“平和、运命、绍介、轻减,热狂、面会”
作者
马心丹
出处
《外语学刊》
1986年第3期60-62,26,共4页
Foreign Language Research
关键词
日语词
词素
汉语词汇
训读
运命
音读
平声
固有词
汉字词
词义
分类号
H3 [语言文字]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
15
引证文献
2
二级引证文献
5
同被引文献
15
1
朱婷婷,赵伟秋,刘莉.
二语习得中的母语负迁移现象及其应对策略研究——以日语词汇为中心[J]
.佳木斯教育学院学报,2012(11):373-373.
被引量:1
2
孙绍红.
有关汉日语词素的位置颠倒[J]
.日语知识,2001(6):20-21.
被引量:2
3
钱敏.
二语习得中母语负迁移现象之探析[J]
.中州大学学报,2006,23(2):59-62.
被引量:32
4
王岩,魏兰桂.
浅谈日语词汇学习中的学习迁移现象[J]
.山东教育学院学报,2006,21(5):112-114.
被引量:1
5
曾齐修.
母语在日语学习中的负迁移[J]
.科教文汇,2007(10S):200-201.
被引量:4
6
李冰.
有关日语中汉字的误用分析——从母语干涉角度进行讨论[J]
.考试周刊,2009(7):45-46.
被引量:1
7
黄鑫.
二语习得中的年龄因素[J]
.湖北广播电视大学学报,2009,29(8):133-134.
被引量:4
8
罗如新.
论日语学习中的语言迁移现象[J]
.中国校外教育,2010(5):96-96.
被引量:4
9
罗坚.
日语句中“に”与“を”的误用分析[J]
.科技信息,2010(30).
被引量:1
10
单天洪.
试析日语中几种常见的词汇误用形式[J]
.无锡职业技术学院学报,2011,10(2):84-86.
被引量:1
引证文献
2
1
张慧书.
二语习得中的汉语负迁移现象分析——以日语中“汉语”词汇为例[J]
.语文学刊,2016,36(13):32-36.
被引量:4
2
于红,张英男.
浅淡中日词汇中的顺序颠倒词[J]
.青年文学家,2009,0(2):136-137.
被引量:1
二级引证文献
5
1
李子木.
汉语母语的日语二语者日语汉字词加工的眼动研究[J]
.汉字文化,2023(8):32-34.
2
张慧书.
二语习得中的汉语负迁移现象分析——以日语中“汉语”词汇为例[J]
.语文学刊,2016,36(13):32-36.
被引量:4
3
孙婧荷子.
对日汉语教材生词翻译问题成因初探——以《我的汉语教室》为例[J]
.西昌学院学报(社会科学版),2017,29(1):120-124.
被引量:1
4
韦红雁.
二语习得中阅读与写作的作用研究[J]
.智库时代,2019(15):275-276.
5
王胜.
中国学生日语词汇习得中的多语际跨语言影响研究[J]
.丽水学院学报,2020,42(6):105-110.
1
孙娜.
从日语的「紹介」谈起[J]
.日语知识,2012(10):11-11.
2
袁宝洲.
日本语の地理分布を规定してぃる要因につぃて[J]
.昆明理工大学学报(自然科学版),1994,32(S1):108-111.
3
付立民.
中日同形的日语动词使用情况研究[J]
.考试周刊,2009(35):106-106.
4
高少敏.
浅谈日语中汉字词的翻译[J]
.工会博览(理论研究),2011(10):229-229.
5
贾述评.
日语中的汉字词给日语学习带来的利与弊[J]
.长春理工大学学报(社会科学版),2003,16(4):91-93.
被引量:2
6
杨丽华.
汉日同形异义词举隅[J]
.考试周刊,2008,0(16):177-177.
7
戚越.
从语源学的角度看日语中的汉字词汇[J]
.黑龙江科学,2015,6(18):80-81.
被引量:1
8
王玉英.
从日语中的汉字词看中日两国在语言文化方面的交流[J]
.长春理工大学学报(社会科学版),2003,16(2):28-29.
被引量:7
9
覃振桃.
试论日语词汇与汉文化的关系[J]
.考试周刊,2014(63):76-77.
10
张延凯.
日语“反转词”的构词特点[J]
.日语知识,2009(7):8-9.
外语学刊
1986年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部