拈嵌

语言中有一种非常有趣的现象,就是把一些人名、地名、书名、药名、影片名称,通过拈连与镶嵌相结合的方法,联缀起来表达一个意思,所表达的意思既深刻有力,而语言又生动有趣,诙谐幽默,收到极好的修辞效果。首先说一则流传着的有趣故事:从前,有一位年轻的读书人,一次到他老丈人家去。下午突然下起雨来,天色晚了,他急着想走;而他的岳父也是一位深通文墨的人,并不说留他别走,而是拿张纸写了四个古人名字放在桌上:"夏大禹、姬旦(周公旦)、杜甫、刘禹锡"。这位女婿看了就不再提要走了。岳父笑着问他为什么不走。