期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

《徐霞客游记·浙游日记》一处勘误被引量：2

下载PDF

导出

摘要 1980年上海古籍出版让出版的《徐霞客游记》卷二《浙游日记》:“初九日,早起,天色如洗,与王敬川同入兰溪西门,即过县前。”依上下文,此处之“县”即为金华县城无疑。然则何以称金华城西门为“兰溪西门”?《游记》校勘者在此篇《校勘记》中云:“与王敬川同入兰溪西门,‘兰溪’应为‘金华’之误。”

作者徐建春

出处《浙江师范大学学报（社会科学版）》 1986年第4期130-130,共1页 Journal of Zhejiang Normal University(Social Sciences)

关键词徐霞客游记浙游日记兰溪古籍出版金华县上下文校勘者校勘记城西勘误

分类号 C55 [社会学]

引文网络
相关文献

同被引文献18

1胡阿祥.《徐霞客游记》中的地名记述与研究[J].南京大学学报（哲学．人文科学．社会科学）,1998,35(4):60-68. 被引量：10
2陈述彭.《徐霞客游记》的科学性和时代性——怒江、腾冲地区的实地验证[J].地理研究,1986,5(4):1-11. 被引量：8
3缪钟灵.论徐霞客对西南喀斯特研究的贡献[J].地理研究,1986,5(4):18-24. 被引量：6
4朱钧侃.徐学概论[M].南京:江苏教育出版社,1999.
5周振鹤.吴老先生的荣幸——对小说《西游记》作者的误会[M] //周振鹤.中人白话.上海:华东师范大学出版社,2001.
6李约瑟.中国科学技术史:第五卷《地学》[M].《中国科学技术史》翻译小组,译.北京:科学出版社,1976.
7汪踞廉.徐霞客(1587-1641):游记写作的艺术[M].柯曾出版社,2001.
8谢觉民.徐霞客:中国近代地理学的先驱[J] 美国地理学家协会年刊,1958,48 (1):73-82.
9谢觉民.徐霞客与丁文江[M] //徐霞客研究文集.南京:江苏教育出版社,1986.
10张春树.徐霞客(1586-1641)[M] //张春树,等.中国文学研究二种.密西根大学出版社,1968.

引证文献2

1李伟荣,姜再吾,胡祎萌.中国典籍翻译的实践及策略——以《大中华文库》版《徐霞客游记》英译的译审为例[J].燕山大学学报（哲学社会科学版）,2014,15(4):66-71. 被引量：2
2李林,李伟荣.《徐霞客游记》的翻译和海外传播探析[J].外语与翻译,2017,0(4):32-37. 被引量：5

二级引证文献7

1李海军,由晓晨.推陈出新精益求精--“大中华文库”版《徐霞客游记》英译本介评[J].外语与翻译,2018,25(3):94-96.
2胡美馨.以全球话语多样性为观照的儒学经典“走出去”学术路向思考[J].外国语,2019,42(4):16-24. 被引量：1
3林广云,王贇,邵小森.中国科技典籍译本海外传播情况调研及传播路径构建[J].湖北社会科学,2020(2):150-161. 被引量：22
4银小晋,魏潇.《徐霞客游记》英译情况研究[J].文学教育,2020,0(13):136-137.
5丰文森,张建国.翻译之美初探——以《徐霞客游记》大中华文库英译本用词为例[J].黑河学院学报,2020,11(6):139-141. 被引量：1
6沈洁.典籍英译如何译?——评《基于“大中华文库”的中国典籍英译翻译策略研究》[J].燕山大学学报（哲学社会科学版）,2021,22(4):54-59.
7朱明胜,许文胜.阿瑟·韦利与《西游记》在英语世界的经典化[J].明清小说研究,2023(2):214-230. 被引量：2

1苏林岗.徐霞客《粤西游日记》价值浅述[J].学术论坛,1985,9(10):24-25. 被引量：1
2赵荣.徐霞客和西南少数民族[J].贵州民族研究,1982,2(1):28-33. 被引量：1
3李秋燕,佘文强,陈妍君.兰溪外来务工人员城市归属感的调研[J].现代交际,2012(9):15-15. 被引量：1
4乐维华.《徐霞客游记的文学特色》[J].上海师范大学学报（哲学社会科学版）,1984,13(2):48-53. 被引量：2
5吴奈夫.徐霞客与地方志[J].苏州大学学报（哲学社会科学版）,1991,7(3):127-133. 被引量：1
6吕锡生,徐兴华.仰仗“游圣”之名建设我国旅游龙头城市[J].江南论坛,2005(3):59-59.
7浪漫旅程，寻找浙江爱情地--兰溪绮霞园幽兰飘香之地[J].汽车自驾游,2009(6):78-80.
8陈达文.为了纪念徐霞客——《徐霞客游记》[J].中国社会科学,1987(1):216-217. 被引量：1
9南山剑士.青春之错[J].学生·家长·社会（下）,2009(6):63-70.
10宋达.纪念徐霞客诞辰400周年[J].浙江学刊,1988(2):2-2.

浙江师范大学学报（社会科学版）

1986年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部