摘要
如果说,比拟是修辞园林中引人注目的一棵古树,那么本文所要介绍的便是树上的一枝奇葩,一枝还没有引起人们足够重视的奇葩。让我们从言语实例说起吧。①我们要从敌人手里夺回祖国的命运②人们说:雷锋出差一千里,好事做了一火车。本来,"祖国的命运"是十分抽象的概念,但是在例①中受了"夺回"的支配,便似乎有了形体,可触可感。因为从事理上看,只有有形体的东西才能谈得上"夺"。例②中的"好事"原也是没有形体的,然一受"一火车"的数量限制,便给人以立体感,仿佛视而可见。究其因,原来"一火车"平时只能计量有形之物的数量。这种为了取得特殊的表达效果,故意违背事理,
出处
《当代修辞学》
1985年第2期23-24,65,共3页
Contemporary Rhetoric
