双语词典词目译文的使用价值

任何一个词都有一定的使用范围。因此双语词典词目的译文在正确、完整地揭示词目意义的同时,也应该充分反映词目在出发语中的使用范围。本文所探讨的双语词典词目译文的使用价值,就是指词目译文在归宿语中使用范围所能反映词目在出发语中使用范围的程度。