汉语复合句中谓语动词的语义关系与谓语动词的英译

笔者在《汉语科技文章中谓语动词的英译》中,简单述及汉译英时,如何根据科技文体的特点,选择合适的谓语动词。基于论述的需要,文中绝大部分例句是简单句。然而,汉语科技文章中,大部分句子是复合句。本文要谈的。