摘要
我国是一个发展中国家,同世界先进国家相比,科技落后,资金缺乏,人力有限,要在本世纪末实现四个现代化的宏伟目标,必须千方百计地以最大限度利用国外的情报资源,以最快的速度把发达国家的科技成果转化过来,为我所用,变成自己的肌肤.这样,做好科技译文的管理工作就成为一项重要的任务.然而我国的科技译文管理工作十分混乱;翻译人员的积极性不高;翻译速度慢;译文数量少、质量低;重复劳动多;外文资料利用率低.这一切都不利于我国四化建设,因此我们建议建立一个全国性的科技译文管理机构——"中国科技译文管理局".
出处
《情报理论与实践》
1984年第1期30-32,共3页
Information Studies:Theory & Application