新书介绍

莎士比亚与电影 [英]罗吉.曼威尔著史正译英国著名电影评论家罗古·曼威尔的这本专著,全面论述了有声电影问世以来世界各国对莎士比亚剧作的历次改编,指出了它们的成败得失,特别就艺术规律方面的问题,如电影语言、现实主义、真实性、民族化、风格以及塑造典型形象等问题,进行了深刻的理论性探讨。莎士比亚是一位伟大的诗人和戏剧家,将他的作品搬上银幕,必然会碰到如何正确处理原著的问题,罗吉·曼威尔的著作有助于我们了解这方面的经验和教训。